Heike Hagen is an award winning voice talent and audio producer. Her voice is familiar to millions of people from the first AI-based speech applications and became „the most famous voice in German-speaking countries“ (SRF television). Heike Hagen is Station Voice of public broadcaster WDR 5 since 2004. She covers an exceptional voice acting range and is the dubbing voice in series and movies as well as commercials, industrials, audio books and videogames like the award winning Assassins Creed, as well as narrator of more than 70.000 minutes of television documentaries for German ARD, arte, Pro 7, VOX and ZDF.

Heike Hagen obtained a diploma in Communications at Bavarian Academy for Comunications and studied Media Studies as well as Psychology at the University of Cologne. She studied acting at Theaterakademie Cologne and Camera Acting Centre Cologne.

As a singer, composer and producer of electronic music she is signed with Bosworth Music as Velve. In 2016 she received a platinum award and in 2021 the Make Art Not Fear Award.

Thanks to her experience with texting, direction, casting and voice mixing as author, producer and editor-in-chief for radio, TV and commercials, she delivers voice over production and voice branding in over 40 languages from her Berlin sound studio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HIGH END SOUND STUDIO
brilliant analogue tone, brauner valvet x microphone, studiobox professional cabin, avalon 737 sp preamp, apogee rosetta 200 digital converter, genelec 8020A/ mackie monitoring

 

DIRECTION/ CAST
more than 20 years experience in casting and direction

 

SKYPE/ ZOOM
easy and costfree listening to recording sessions

 

MIXING/ PRODUCTION

optimizing the sound of voices, tc-synched editing, broadcastable finalmix

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EXACT CASTING
no agency fees, deep research matching precise branding criteria, true to the original, evaluated selection

 

TOP QUALITY
trained voice actors in over 40 languages, quality control, professional direction, convincing voice acting

 

ONE STOP OUTSOURCING
delivery as finally edited, broadcastable audiofile from one source

 

HAVE A LISTEN

 

 

 

 

DIRECT BOOKING +493027908872

info@german-voice.eu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

legal info

Postadresse:
Oneface Vocal Arts
P.O. Box 40504
DE-10 063 Berlin

fon +493027908872
info@german-voice.eu

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz
DE210871188

Information nach §5 TMG:
Heike Hagen
c/o Scheuermann Westerhoff Strittmatter
Ackerstraße 11
DE- 10 115 Berlin

Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Jegliche Inhalte dieser Webseite sind urheberrechtlich geschützt und insbesondere Sprechbeispiele unterliegen zudem dem Schutz des allgemeinen Persönlichkeitsrechts. Jede Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe und jede Art der Verwertung, ferner die Bearbeitung solcher Inhalte, bedürfen der ausdrücklichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers. Die Zustimmung gilt als gegeben, wenn diese für den eigentlichen Zweck der Webseite verwertet werden (z.B. Casting von Stimmen).Jede Art der Wiedergabe oder sonstige Nutzung der Audio- und Videoinhalte zum Zwecke der technischen Auswertung und Analyse zur Anwendung im Bereich „Künstlicher Intelligenz“, etwa zum Training oder für das Erzeugen künstlicher Stimmen (z. B. Klonen von Stimmen) oder das Gewinnen von Erkenntnissen über charakteristische Merkmale der persönlichen Stimme / Sprache des Darbietenden durch softwaregestützte Verfahren ist nicht erlaubt. Auch eine Archivierung der Aufnahmen zu solchen Zwecken ist nicht gestattet. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.



Privacy Policy

1. General information and mandatory information

Data protection
The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
If you use this website, various pieces of personal data will be collected. Personal information is any data with which you could be personally identified. This privacy policy explains what information we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens.
Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.

Notice concerning the party responsible for this website
The party responsible for processing data on this website is:

Heike Hagen
c/o Scheuermann Westerhoff Strittmatter
Ackerstraße 11
DE- 10 115 Berlin

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).

Revocation of your consent to the processing of your data
Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

Right to file complaints with regulatory authorities
If there has been a breach of data protection legislation, the person affected may file a complaint with the competent regulatory authorities. The competent regulatory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of the German state in which our company is headquartered. A list of data protection officers and their contact details can be found at the following link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Right to data portability
You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.

Information, blocking, deletion
As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.

Opposition to promotional emails
We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested. The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.

2. Data collection on our website
Server log files
The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
- Browser type and browser version
- Operating system used
- Referrer URL
- Host name of the accessing computer
- Time of the server request
- IP address

These data will not be combined with data from other sources.
The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.

3. Newsletter

Newsletter data
If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter. No additional data is collected or is only collected on a voluntary basis. We only use this data to send the requested information and do not pass it on to third parties.
We will, therefore, process any data you enter onto the contact form only with your consent per Art. 6 (1) (a) DSGVO. You can revoke consent to the storage of your data and email address as well as their use for sending the newsletter at any time, e.g. through the "unsubscribe" link in the newsletter. The data processed before we receive your request may still be legally processed.
The data provided when registering for the newsletter will be used to distribute the newsletter until you cancel your subscription when said data will be deleted. Data we have stored for other purposes (e.g. email addresses for the members area) remain unaffected.

CleverReach
This website uses CleverReach to send newsletters. The supplier is CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach is a service which organizes and analyzes the distribution of newsletters. The data you provide (e.g. your email address) to subscribe to our newsletter will be stored on CleverReach servers in Germany.
Sending our newsletters with CleverReach enables us to analyze the behavior of newsletter recipients. Among other things, we can find out how many recipients have opened the email containing the newsletter and how often various links contained therein are clicked. With the help of conversion tracking, we can also analyze whether a predefined action (such as the purchase of a product on our website) takes place after clicking on the link in the newsletter. For more information on how data is analyzed by CleverReach, please visit https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.
Data processing is based on Art. 6 (1) (a) DSGVO. You may revoke your consent at any time by unsubscribing to the newsletter. The data processed before we receive your request may still be legally processed.
If you do not want your usage of the newsletter to be analyzed by CleverReach, you will have to unsubscribe from the newsletter. For this purpose, we provide a link in every newsletter we send. You can also unsubscribe from the newsletter directly on the website.
The data provided when registering for the newsletter will be used to distribute the newsletter until you cancel your subscription when said data will be deleted from our servers and those of CleverReach. Data we have stored for other purposes (e.g. email addresses for the members area) remains unaffected.
For more information, see the privacy policy of CleverReach at https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.